Sonoma County’s Adult & Aging Division offers case management programs to support the unique needs of older adults (60+) and people with disabilities of all ages. Each program has specific eligibility criteria and varies in length. While all programs offer support from an Adult & Aging Social Worker, select programs offer support from both an Adult & Aging Social Worker and Public Health Nurse, helping residents live as safely and independently as possible in the community.
After completing the referral, the information will be reviewed by a social worker and program supervisor for the following programs:
- Linkages Care Management
- Medi-Cal Waiver Case Management:
- Multipurpose Senior Service Program (MSSP)
- Home and Community-Based Alternatives Waiver Program (HCBA)
- Transition Coordination Support
These programs require that the referred individual, or designated support person be able to actively work with the program and oversee their own day-to-day needs. If the individual’s needs cannot be met by one of these programs, the referred individual may be offered alternative community resources that could support them in other ways.
You can learn more about the above programs by visiting the Care Management website.
La División de Servicios para Adultos y Personas Mayores del Condado de Sonoma ofrece programas de gestión de casos para satisfacer las necesidades particulares de los adultos mayores (de 60 años en adelante) y de las personas con discapacidades de todas las edades. Cada programa cuenta con criterios de elegibilidad específicos y varía en su duración. Si bien todos los programas ofrecen el apoyo de un trabajador social de la División de Servicios para Adultos y Personas Mayores, algunos programas selectos brindan el apoyo conjunto de un trabajador social y de un enfermero de salud pública, ayudando así a los residentes a vivir en la comunidad con la mayor seguridad e independencia posible.
Una vez completada la remisión, la información será revisada por un trabajador social y un supervisor del programa para los siguientes programas:
- Gestión de Casos Linkages
- Gestión de Casos bajo la Exención de Medi-Cal:
- Programa de Servicios Multiusos para Personas Mayores (MSSP)
- Programa de Exención de Alternativas Basadas en el Hogar y la Comunidad (HCBA)
- Apoyo para la Coordinación de Transiciones
Estos programas requieren que la persona remitida —o su persona de apoyo designada— sea capaz de colaborar activamente con el programa y de supervisar sus propias necesidades cotidianas. Si las necesidades del individuo no pudieran ser satisfechas por ninguno de estos programas, se le podrían ofrecer recursos comunitarios alternativos que le brinden apoyo por otras vías.
Puede obtener más información sobre los programas mencionados anteriormente visitando el sitio web de Gestión de Cuidados.
